Discotek Media выпустит «Укротителей Дигимонов» и «Сначала парни - потом цветы» на дисках высокой чёткости

Discotek Media сообщила о планах выпустить на дисках высокой чёткости два аниме-сериала: «Укротителей Дигимонов» и «Сначала парни - потом цветы». Анонс касается североамериканских физических изданий, поэтому речь идёт не о новой трансляции или перезапуске, а о выпуске классических проектов на современных носителях с обновлёнными параметрами изображения и локализации.

Релиз «Укротителей Дигимонов» будет основан на английской дублированной версии. Компания отдельно отметила, что сериал получит апскейл до высокой чёткости по аналогии с предыдущими изданиями аниме по франшизе «Дигимон» на современных дисках. Для поклонников оригинальной японской версии важная деталь вынесена отдельно: издание с японской дорожкой и английскими субтитрами тоже запланировано, но выйдет позднее. Точная дата релиза в анонсе не указана.

«Сначала парни - потом цветы» Discotek Media представила как один из заметных сёдзё-классиков. Издание телевизионного аниме будет включать японскую звуковую дорожку с обновлёнными английскими субтитрами, а также английский дубляж. Кроме самого сериала, в комплект войдёт 30-минутный аниме-фильм по тому же проекту. Для зрителей, которые следят за сохранением и переизданием старых сериалов, это важная деталь: фильм не вынесен в отдельный релиз, а включён в издание вместе с сериалом.

В том же блоке анонсов Discotek Media также упомянула игровые проекты «Путешествие в Японию: Киотская связь» и «Камэн Райдер: Скайрайдер», но главным аниме-инфоповодом стали именно издания «Укротителей Дигимонов» и «Сначала парни - потом цветы». Компания пока не раскрыла цены, точные сроки выхода и состав дополнительных материалов, кроме уже названных дорожек, субтитров, апскейла и включённого короткометражного фильма.