Маргинальная служба

Из-за высокого уровня жизни мигранты массово стекаются в Японию. Правительство вынуждено принимать жесткие меры, но сталкивается с митингами. Брайан Найтрайдер служит в столичной полиции и старается не лезть в политику. Однако, после увольнения главного героя пригласили в подразделение ООН под названием "Рубеж", занимающимся проблемами переселения народов. Руководитель по имени Теодор Томпсон объясняет, что вышесказанное всего лишь ширма, позволяющая не привлекая внимание охотится на мифических существ. Речь идет о междуземцах, раньше известных как ёкаи и вошедшие в народный фольклор. Поскольку Брайан родом из Америки, то немного сочувствует противнику.