Ещё раз «иппон»!

Школьница Мити Сонода в один момент объявляет своей напарнице Санаэ Такигаве, что после завершения турнира навсегда оставит дзюдо - спорт, который сделал её известной. По её мнению, молодость должна быть связана с романтикой и отношениями, а не с потными тренировками на татами. Однако планы рушатся: Мити проигрывает финал, а победительница - Това Хиура - становится новой одноклассницей. Санаэ ошеломлена решением подруги, ведь именно через дзюдо она сама нашла своё место в жизни. Но когда Това объявляет о намерении создать дзюдо-клуб в школе, Мити начинает задумываться: может быть, её связь с единоборствами ещё не закончена?