Капэта

После ранней смерти матери 10-летний Капэта Тайра живёт с отцом Сигэо, рабочим компании по мощению дорог. Зная, как сын тянется к гоночным машинам, отец собирает ему карт из выброшенной рамы и четырёхтактного двигателя от бензогенератора. На местной трассе самоделка ведёт себя странно и явно проигрывает нормальной технике, но Капэта быстро находит к ней подход и обгоняет чемпиона Наоми Минамото. Заезд замечает мать Наоми, менеджер команды: с её предложения начинается путь мальчика к Формуле-3.