Песочные часы летней расцветки

Июльские каникулы для Котаро Макимуры должны были стать временем признания: он давно собирается сказать Кахо Сэридзаве о своих чувствах. Всё сбивает странная встреча после школы. Заметив подозрительную преследовательницу, Котаро пытается её остановить, но девушка, которую он схватил, отвечает ударом песочных часов. Вместо обычной боли он получает видение недалёкого будущего: признание состоялось, Кахо стала его девушкой, а 31 августа, в последний день лета, погибла в происшествии. Очнувшись в исходном времени, Котаро не может списать увиденное на сон. У него есть одно лето, чтобы разобраться, какие случайности ведут к трагедии, и изменить их раньше, чем будущее повторится.