Снова любовь и Хина

После долгих попыток Кэйтаро Урасима поступает в Токийский университет, а Нару Нарусэгава наконец признаётся ему в любви. Но травма ноги на вступительной церемонии сбивает его с намеченного пути: Кэйтаро уезжает с Сэтой в зарубежную археологическую поездку, оставив пансион Хината без хозяина. В его отсутствие появляется Канако Урасима, называющая себя сестрой Кэйтаро, и требует права управлять домом. Жильцы сопротивляются, спор быстро выходит из-под контроля, а письмо от Кэйтаро превращает ожидание его возвращения в общую суматоху.